• As one of the leading tungsten enterprise in the world our business range covers from mining, dressing, metallurgical processing, powder producing, producing of cemented carbide and tools, producing and deep processing of tungsten alloy, Chongyi Zhangyuan Tungsten Co.,Ltd is highly committed to offering best working environment and opportunity for the employees, providing excellent products and service to our customers, and rich return for our shareholders, Chongyi Zhangyuan Tungsten Co.,Ltd always dedicate to harmonious development with the society.
       崇义章源钨业股份有限公司（以下简称“章源钨业”）作为集钨的采选、冶炼、制粉、硬质合金与钨材生产和深加工、贸易为一体的大型钨行业骨干企业，长期以来积极履行社会责任，不断为客户提供质量优异的产品，关注环境与员工健康，努力创建世界一流的钨企业。
        It is the conflict free minerals policy of Chongyi Zhangyuan Tungsten Co.,Ltd to avoid the use of conflict minerals which directly or indirectly finance or benefit armed groups in the conflict-affected regions such as Democratic Republic of Congo or adjoining countries, in line with full compliance to the Industry Code of Conduct. 
        章源钨业的冲突矿政策的原则是：遵守行业行为准则并拒绝采购与使用民主刚果以及周边国家的冲突武装势力的冲突矿物，不支持或间接支持武装冲突双方。
        In the implementation of our policies covering sourcing of raw materials, we are following the applicable OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict Affected and High Risk Areas. In summary, consistent with the OECD guide requirements for sourcing of tungsten.
        章源钨业在钨原材料和钨产品采购政策的实施中，将遵循《OECD受冲突影响地区和高风险地区矿物负责任的供应链尽职调查指南》的规定，与经合组织(OECD)，钨行业冲突矿石委员会( TI-CMC)等组织或机构紧密合作，建立一套可靠且有效的程序，用于隔离和消除所有非人道主义钨矿的开采和交易，并允许冲突地区内合法的钨矿开采和交易得以继续进行。
        Communicate our ethical and sustainable sourcing policy to our suppliers, employees, customers and investors and perform internal monitoring of our performance to these standards.
        并向章源钨业的供应商、员工、客户和投资方宣传符合道德要求和可持续的采购政策，开展此类标准执行情况的内部监管。
        We strongly encourage all organizations involved in tungsten mining, manufacturing, or the use of tungsten products to join us in keeping conflict minerals out of our supply chain.
        章源钨业强烈支持涉及钨矿开采、生产或使用钨产品的所有组织参与进来，将冲突矿物隔离在我们的供应链之外。